球书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17节（第2页）

韩蔺笑：“那……你的职场规则里，是否禁止与你的同事恋爱？”

“和同事谈恋爱很可怕的，上班对着的是这个人，下班对着的还是这个人。当所有的事情都说了个遍，两个人之间没有任何事情可以再分享的时候，你很快就会觉得无趣的。”庄北宁冷静地说，不愿意二人的关系变得复杂。

她确实很喜欢韩蔺，可是，她也很珍惜cifa游戏工作室的翻译工作。

“怎么会没有事情可以分享？明明每天的晚霞都不一样。”韩蔺不以为然。

托顿从身后走了过来，叫上韩蔺，二人在会议室落座，继续聊起游戏开发的话题。

庄北宁在原地呆站了两秒，回味着韩蔺刚刚的话。

“韩蔺的意思是……？”庄北宁猛然摇了一下头，不敢再往下想。

第26章第二十六章重塑巴黎

cifa游戏工作室的大会议室里，灯光柔和且舒适，调色灯令室内氛围更为惬意。

《密室猎人》《跳跃海平线》等游戏的海报、艺术品与精美插图被陈列在不同位置。隔音玻璃确保会议内容的私密性，大型会议桌与符合人体工学的椅子使成员们在开会时不至于太辛苦。高清投影仪、电视屏幕、扬声器、麦克风以及视频会议设备一应俱全，以满足演示、培训和远程协作的需求。

因为庄北宁和韩蔺的到来，托顿请cifa工作室全体成员都放下手中的工作，来到大会议室，隆重介绍两位新成员之余，对正在开发的重磅游戏进度进行讨论。

“韩蔺，bertha，先请你们对大家做一下自我介绍吧。”托顿用英文说。

韩蔺看向庄北宁，示意她先说：“女士优先。”

庄北宁也不推辞，在工作场合，庄北宁信奉的是专业姿态，扭扭捏捏，绝对不利于自己在新公司树立专业的形象。

“大家好，我是bertha，清华大学本科法语专业第一、法国高翻院口译专业硕士优秀毕业，翻译社中英法三语校对经验三年，拥有会议口译员认证ci（certifiedinterpreter-conferenceinterpreter），口译会议场次超四百场，除了英法外，阿拉伯语也可以作为日常交流的语言。未来工作的过程中，还望多多指教。”

庄北宁的自我介绍中，除了最后一句话，几乎都是在介绍自己的专业实力。

她的语气铿锵有力，松弛有度，脸上挂着职业的微笑。庄北宁站得笔直，头部昂起，给人一种强烈的自信感。她的眼神坚定、专注，目光坦诚而有力，与韩蔺重逢时的狼狈模样相比，简直判若两人。

韩蔺看着一身职业装，有飒爽之姿的庄北宁，对她的尊敬又增添了一分。小小的个子里，仿佛蕴藏着无限能量。

庄北宁是一本常翻常新的书，永远不会被人束之高阁。

欢迎的掌声落下，所有人的目光凝聚在韩蔺的身上。

相比庄北宁如数家珍般的优秀经历，韩蔺的自我介绍显得要温和许多。

“我叫韩蔺，或许因为我在小城市长大，所以，一直想尽可能多地看看这个世界。能够学习建筑，是我了解这个世界最好的方法。能通过游戏，赋予建筑更多的使命，是我的愿望。期待与各位行业精英合作。”韩蔺温柔的声音如春日阳光，和煦地与所有人打了个照面。

托顿赞赏地带头鼓掌，并总结道：“从这一刻开始，我们的团队就正式完整了。如之前沟通的，bertha作为我们的员工与翻译社对接，并负责日常的口译工作，也会对韩蔺提供及时的翻译帮助。至于韩蔺，大家都熟悉，我就不多介绍了。现在，请每位同事逐个进行自我介绍吧。”

由于大家的自我介绍采用的都是英文，庄北宁无需以翻译身份进行实时工作，得以全神贯注地倾听并用笔记录同事们的名字，从而帮助自己更快融入新环境。

编写游戏代码、使游戏设计得以实现的程序员，负责游戏内角色、场景、物品等视觉元素的创建和设计的美术设计师，为游戏角色和其他元素制作动画效果的动画师以及负责游戏界面和用户体验的设计与优化的ui设计师，都是手握至少四个顶级游戏的行业大佬。连负责维护游戏社区与玩家进行沟通，管理论坛和社交媒体平台的社区经理，都曾经靠着一套抽卡营销方案令某个低成本独立开发游戏登录热搜榜单，甚至霸榜一周。

cifa游戏工作室中，果真藏龙卧虎。

庄北宁在心里嘀咕，韩蔺在游戏行业究竟是何人物？面对着cifa工作室的诸位精英，如此年轻的他，却能轻易获得所有人的认可。

当庄北宁看到韩蔺向所有人展示托顿口中整个工作室正在全力开发的游戏项目时，答案跃然纸上——该项目的游戏创意初稿，是韩蔺拟写的。

“如大家所知，我是一名建筑师，我在玩很多城市建设游戏时，对自己无法决定要建造什么样的建筑感到非常不满。大多数情况下，玩家在这些游戏中扮演的角色不是建造建筑物，而是管理各种奇怪的‘数字’。当然，这在实际建设城市中可能很重要，但建造建筑物应该同样重要。”

“因此，在我与超过一千位建筑师沟通并且收到了至少五千份有效调查问卷后，我认为，我们需要开发一个由真正的建筑师来开发的游戏，让玩家有机会通过自己的双手来创建一座自己的城市。”

“巴黎是一座因其深厚的都市历史而笼罩在某种刻板印象中的城市。提起巴黎，人们的脑海中浮现的，恐怕是经过19世纪大改造之后的那个巴黎：在拿破仑三世的首肯下，奥斯曼主持了巴黎大改造计划，大规模拆除中世纪遗留下的旧建筑，切蛋糕似地开辟出一条条宽敞大道并在两侧种植树木，并创建发达的地下排水系统。那个巴黎构成了从旅游宣传到影视作品对这座城市的视觉再现。但在卢浮宫、圣母院、凯旋门和香榭丽舍大街之外，巴黎还在追随时代脚步不断进化发展，努力调和历史文化与当代生活的关系。”

“我将游戏背景设定在一个未来的末日后的巴黎，玩家需要扮演幸存者，通过设计和建造建筑来获得最高分。玩家们可以将这座城市塑造成自己想要的样子。除了有多种可用的建筑风格以外，也可以根据自己的原创设计，来重建法国首都，将城市重新想象成从商业区到中世纪的城市或未来的城市。无论是中世纪风格的浪漫古城，还是充满未来主义的科技大都市，抑或是苏联时期的大广场风格城市，这一切在游戏中都可以实现。玩家可以体验亲手设计城市建筑设计图的乐趣，通过自定义的建筑高度，建筑风格以及房屋材料的选择，确保打造出理想中的巴黎。

弄儿的后宫  甜蜜绯闻[娱乐圈]  给白莲花上色需要分几步  白月光是年代文假千金  九叔  重生之娱乐风暴  总裁的午夜新娘贴身爱人  [综漫]文豪军花是注孤生  重生之名门毒妇  穿成霸总的恶毒前妻[穿书]  豪门盛宠之绝色医女  堕天后我觉醒了血脉  掌中春色  科技之巅峰大佬  重生卫生兵  你要相信我真的是白莲花  穿书后主角们为我打起来了  八十年代顺风顺水  情深入骨：隐婚总裁爱不起  我就宠你怎么啦[娱乐圈]