手机浏览器扫描二维码访问
第142章 在好莱坞跑马圈地（第1页）
第142章在好莱坞跑马圈地！
张潮自然不知道发生在于华老师身上的烦恼——如果知道，他一定会好好感谢于华。
“潦草小狗”
并没有把任何施加在自己身上的压力，传导到张潮身上。
张潮最近把主要的创作精力放在了《消失的爱人》上。
原著和电影他都看过，所以这次他的重写仍然是混合了对婚姻的深度刻画和电影充满悬念的紧凑叙事节奏。
他改变了原交错使用夫妻双方的第一视角叙述故事的方法，而是采用被丈夫尼克请来帮自己辩护的律师坦纳·博尔特的第一视角来展开故事。
这么做，虽然在一定程度上削弱了原对人物内心情感的挖掘，但是却显得更加客观、冷峻，也更容易进行影视化改编。
更重要的是，由于不需要对同一情节，进行双第一视角的重复叙写，所以的字数大大减少。
原著翻译成中文以后大概是40万字，而张潮会控制在20万字以内。
张潮想到自己对美婚姻制度、法律以及习俗方面还缺乏深入了解，所以还让IWP协调了爱荷华城的一个专业离婚律师，为他提供了大量的参考。
这部他仍然决定由许蕊雅进行翻译，所以《大医》的翻译工作只能往后推了。
每天张潮固定写完6000字，就通过电子邮件发送给她。
加上其他文字工作，“日万”
又成了张潮的工作常态。
6000这个字数，恰好是许蕊雅每天翻译的上限，不过谁让张潮给的翻译费用相当可观。
何况现在还有一个同时精通英语和，还十分可靠的大牲口可以帮忙……
就这样一直忙到了10月底，《消失的爱人》的创作也才堪堪接近尾声。
当许蕊雅看到发来的最新情节里，妻子艾米在与前男友柯林斯打扑克到顶点时，用事先藏好的厨刀抹开了柯林斯的脖子……忍不住给张潮回了一封邮件，只有5个字：
你这个魔鬼！
许蕊雅一开始的时候还以为这真的是一个美国夫妻找回爱情、回归家庭的故事，结果越翻译到后面就越抑郁、越害怕。
等看到抹脖子这一幕，许蕊雅心目中张潮的形象“崩塌”
了，甚至对婚姻和家庭的憧憬都崩塌了。
但是她又不得不承认，张潮非常准确而毒辣地刻画出了美国白人中产阶层婚姻的虚伪和脆弱。
他不仅设置了一系列峰回路转、精彩缜密的情节，还塑造了诸多鲜活灵动、栩栩如生的人物。
张潮的笔端透着阴森寒气，像一把手术刀一样划开了笼罩着“完美夫妻”
光环的家庭假象，一点点向读者展现了血淋淋的现实图景。
作为这本的第一个读者，身兼东西方文化背景的许蕊雅似乎已经看到它在大洋两岸同时卖爆的场景。
想到自己的名字第一次出现在译著上，就是一本畅销书，就算张潮真是个魔鬼，许蕊雅也要把这本翻译完。
张潮并没有第一时间看到许蕊雅的邮件，他那时候正在好莱坞参观、交流。
本来写作任务繁重的他已经几乎不参加需要外出的活动了，但是这次非常特别，IWP安排了作家们和好莱坞的美国编剧协会对接，了解在全世界电影工业化程度最高的地方，文字工作者是如何保持自己的独立性，并为自己争取权益的。
这次活动的机票、住宿费用需要自理，因此去的人不多，加上张潮只有10来个作家来了。
美国编剧协会对访问也很重视，让协会高层、资深编剧的大卫·西蒙来接待他们。
第142章在好莱坞跑马圈地！
太虚神王之崛起之路 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 毒妃在上，邪王在下/师父如花隔云端 梁幼仪凤阙权臣兼祧两房郡主重生不嫁了大结局+(番外) 恶雌装乖后，病娇兽夫都想独占我 【快穿】种马总攻的肉欲之旅 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 景惠作品权臣兼祧两房郡主重生不嫁了 主角梁幼仪凤阙小说最新章节 全职猎人：阴影之上 重生一九四四 梁幼仪凤阙权臣兼祧两房郡主重生不嫁了无防盗章节 宋医生，我头疼 葬身火海后，嫡女杀光全家 发情的男人与冷漠的男人 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读
仙道猎人
林风穿越到了一个诡异的世界，成了凌虚观的一名小道士。但这世界原本的规则早已破碎，破碎的仙道流落到各种生物手中，滋生出无数邪仙异教。林风在机缘巧合下，被疯子师父血肉附体，还换上了一颗恶鬼的心脏，变成一个半人半鬼的怪物。红月，血雨，尸林倒挂，白蜡油翻滚中人祭，万人朝拜的黄金树，连绵不断的尸垛，不死癫狂的难民，佛世净土中...
诸天带着随身空间到了四合院世界
关于诸天带着随身空间到了四合院世界陈琦莫名穿越，来到一片湖心岛，发现拥有空间之后，并感应到世界种子，按其要求吸收物质供给小世界之种，然后就被排斥到四合院世界，开局城门口，因为衣服新颖而被误认为富家公子而被放行，进入城内遇到还在卖包子的未成年何雨柱，阻止了他被人骗，改变了他获得外号的命运，从而改变了主角的命运从其身上获得了气运，得到了一定的庇护避免了被四合院世界排斥而赶出世界。之后陈琦靠着何雨柱的帮助进入了四合院租了院子安定下来，靠着小世界的养殖种植能力，通过何大清介绍给丰泽园供应食材，之后开肉铺，接手杂货铺，开商行，买地，生意越做越大，于是很多事情很多人也纷至沓来，蝴蝶效应直接造成何大清成了丰泽园二厨，并再娶了。而陈琦只想收集这个世界的各种动植物然后去诸天寻找永生。持续的获取气运使得小世界内开始出现了生成中的四合院世界的信标传送门，完成之后就可以在离开这个世界之后就可以随时回到四合院世界。现在开启了荒野大镖客2救赎的第一幕第一个世界，四合院，第1章124章第二世界，荒野西部大镖客2125章第三世界，港综第四个世界待定。...
万里追狼
关于万里追狼白龙，它不是龙，也不是马，它是一条白色的狗，是60年代华北地区某村的一条狗王。在那个狼灾泛滥的时代，白龙在主人福哥的照料下，历经坎坷，从一条小狗崽成长为一条勇猛的狗王，并和村里的狗一起担负起守卫村庄的责任。由此与村庄周围的狼群结仇，几番恶战，斗智斗勇。。。...
足坛之开局点满任意球
关于足坛之开局点满任意球什么？竟然把任意球点满了，我明明点的是传球呀！！！沦为皇马队饮水机管理员的江浩，在一场国家德比最后时刻登场，以两粒直接任意球破门方式开始传奇人生。弗洛伦蒂诺我这辈子最大的错误，便是把江浩卖给巴伦西亚。齐达内我很幸运，江浩没有出生在我们那个年代。C罗江浩是历史最佳，我不如他。贝尔难以想象，我竟然会在速度上被人碾压。拉莫斯这家伙不是惧怕对抗吗，怎么铲不动？梅西...
异能学校之遇上恋爱脑大佬
关于异能学校之遇上恋爱脑大佬选修课总是遇到女主被迫恋爱脑的魔修大佬vs表面小白实则腹黑爱玩的欧皇新生！简介一高考后准备报考的褚星禾，某天突然接到电话请问是褚星禾同学吗？这里是关山岭职业技术专修学院考生你好，这里是玄天宗职业技法大学招生办褚同学你好，这里是魔神机械设计学院招生办这不妥妥的诈骗电话吗？什么妖魔鬼怪的野鸡学校都打电话过来招生。听听这名字，褚星禾能信吗？当然不能！！！然而她还是被迫入学了。没人告诉她还有入学考试，怎么还有人上学带刀枪剑炮水晶球啊？这都算了！为什么入学考试是闯鬼屋？躲丧尸？跳大神越来越离谱了，得亏褚星禾从小见惯妖魔鬼怪，不然真得被创飞。简介二通识实践课就跟着魔修大佬一起选！结课巨快！为什么？他每个副本都得杀妻证道，主打就是一个大道无情！你进去老公还没喊出来，人就噶掉了！嘎嘎快。还有这种好事？褚星禾第一个冲了！然而她遇到的怎么不太一样？谁能来告诉她，为什么这个魔修大佬只会哭唧唧找老婆，甩都甩不开？...
林家有女整治家风
关于林家有女整治家风种田宅斗大女主无金手指无cp脾气暴躁一言不合就咬人村中有四霸恶狗公羊大鹅和林三丫林瑶睁开眼就目睹了家徒四壁，那叫一个寒酸。再睁眼又目睹了泼妇骂街，得不想动嘴打一顿就好了。从此林家三丫性情大变一言不合就开撕。重男轻女的偏心祖母，心思深沉祖父，独木难支的后娘，软弱无能的亲爹。上有两个任人欺辱的姐姐，下有两个后娘生的弟妹，更有恶毒叔伯一窝好吃懒做筛子精，真真是极品凑了一堆。从此...